Qui a volé le fil de l'eau ? évoque l'enquête du petit hippopotame Popotin, au milieu des animaux de la mangrove sous l'oeil féroce de Crocro le crocodile. Le jeune lecteur peut au cours de l'histoire, découvrir ces animaux parfois inconnus, qui peuplent le monde étrange des marais. Ainsi, en remontant le cours de la rivière, Popotin présente ses amis vivant dans la mangrove.